Recherche

Filtrer par
10 résultats
Rappel de recherche : Sujet : Langues créoles Modifier les filtres
Exporter les résultats sélectionnés
Sélectionner tous les résultats de la page
Article
Journée internationale du créole
Anne Pajard Carolyn Pancaldi
Article
Pawol ek mizik, Kanpis Kréyol à la bibliothèque universitaire de Schoelcher, Martinique
Anne Pajard
Article
Les Fables de Marbot. La Fontaine en créole
Patrick Odent-Allet
Vidéo
Université des Antilles
Bokantaj avec le public autour du livre "Dyablès" de Timalo
Timalo 17 avril 2018
  • Notice détaillée
    Titre : Bokantaj avec le public autour du livre "Dyablès" de Timalo
    Intervenant principal : Timalo
    Edition : Université des Antilles. Service commun de la documentation (2015-....)
    Lieu : Camp Jacob
    Date : 17 avril 2018
    Type : Vidéo - Entretien & présentation d'ouvrage
    Résumé : Échange avec Timalo, né Thierry Malo, romancier, poète, slameur, auteur-compositeur, interprète créolophone, autour de son roman "Dyablès" sur le thème "raconter nos vérités dans la fiction".
    Langue : Créoles et pidgins basés sur le français
    Mots-clés : Contes - Langues créoles - Littérature - 21e siècle
    Conditions d'utilisation : CC-BY-NC-ND - Attribution - Pas d'utilisation commerciale - Pas de modification
    Provenance : Université des Antilles
Audio
Université des Antilles et de la Guyane
Créolettres : exposé de Salikoko Mufwene sur l'écologie socioéconomique et l'évolution linguistique
Mufwene, Salikoko S. 2005
  • Notice détaillée
    Titre : Créolettres : exposé de Salikoko Mufwene sur l'écologie socioéconomique et l'évolution linguistique
    Intervenant principal : Mufwene, Salikoko S.
    Intervenant secondaire : Belibi, Virginie
    Edition : Campus FM Martinique
    Lieu : Schœlcher
    Date : 2005
    Extrait de : Créolettres
    Type : Audio - Émission radiophonique
    Résumé : Invité à l'Université des Antilles et de la Guyane à l'occasion du séminaire « Dynamique plurilingue et créolisation linguistique » pour présenter ses travaux de recherche publiés dans deux ouvrages « The ecology of language evolution » et « Créoles, écologie sociale, évolution linguistique », Salikoko S. Mufwene fait une mise au point critique sur les travaux les plus récents de la créolistique dans le but de combattre une forme de marginalisation des études créoles. Il confronte l'approche écologique qu'il propose pour les créoles à l'histoire des langues du monde, avant d'engager une réflexion sur la naissance et la mort des langues sous l'angle de l'incidence de la globalisation.
    Langue : français
    Mots-clés : Langues créoles - Langues et linguistique - Guadeloupe - Jamaïque - Martinique - 21e siècle
    Conditions d'utilisation : Sous droits
    Provenance : Université des Antilles et de la Guyane
Audio
Université des Antilles et de la Guyane
Rencontre avec des poètes de chez nous : entretien avec Alain Caprice
Caprice, Alain Phoébé 30 juin 2005
Audio
Université des Antilles et de la Guyane
Rencontre avec des poètes de chez nous : entretien avec Eric Pezo
Pezo, Éric 07 juillet 2005
  • Notice détaillée
    Titre : Rencontre avec des poètes de chez nous : entretien avec Eric Pezo
    Intervenant principal : Pezo, Éric (romancier)
    Intervenant secondaire : Mathelié-Guinlet, Patrick
    Edition : Campus FM Martinique
    Lieu : Schœlcher
    Date : 07 juillet 2005
    Extrait de : Rencontre avec des poètes de chez nous
    Type : Audio - Émission radiophonique
    Résumé : Retour sur le parcours du poète et sur ses œuvres, évocation de sa vision de Haïti, réflexions sur la langue créole, sur la poésie, lecture d'un passage de « Mi péyi mwen » , lecture d'un passage de sa dernière œuvre « Portraitude » qui présente le poète comme porte-parole et témoin de son peuple et comme homme de pouvoir.
    Langue : Français
    Mots-clés : Langues créoles - Poésie - Langues et linguistique - Littérature - Martinique - 20e siècle
    Conditions d'utilisation : Sous droits
    Provenance : Université des Antilles et de la Guyane
Audio
Université des Antilles et de la Guyane
Rencontre avec des poètes de chez nous : entretien avec Jean-Marc Rosier
Rosier, Jean-Marc 06 juin 2005
Vidéo
Université des Antilles et de la Guyane
Traduire l'intraduisible
Heard-Lauréote, Karen 29 mars 2012
Audio
Université des Antilles et de la Guyane
Éducation en espace créole : entretien avec Jean-Pierre Arsaye
Arsaye, Jean-Pierre 05 juillet 2005
  • Notice détaillée
    Titre : Éducation en espace créole : entretien avec Jean-Pierre Arsaye
    Intervenant principal : Arsaye, Jean-Pierre
    Edition : Campus FM Martinique
    Lieu : Schœlcher
    Date : 05 juillet 2005
    Extrait de : Éducation en espace créole
    Type : Audio - Émission radiophonique
    Résumé : La thèse de Jean-Pierre Arsaye est parue en 2004 sous le titre « Français-créole, créole-français. De la traduction : éthique, pratiques, problèmes, enjeux ». Elle expose les difficultés rencontrées pour passer du français, langue hautement littérarisée, au créole, langue essentiellement orale.
    Langue : créoles et pidgins basés sur le français
    Mots-clés : Langues créoles - Traduction - Langues et linguistique - Guadeloupe - Martinique - 21e siècle
    Conditions d'utilisation : Sous droits
    Provenance : Université des Antilles et de la Guyane

Save search

The label for the saved search.
The interval in which you want to receive notifications of new results for this saved search.

Recherche

25276 documents en libre accès
Trier par
Recherche avancée
10 résultats 1 / 1