Recherche

Filtrer par
179 résultats
Rappel de recherche : Thématique : Langues et linguistique Modifier les filtres
Exporter les résultats sélectionnés
Sélectionner tous les résultats de la page
Vidéo
Université des Antilles
La créolisation, antidote à l'identitarisme
Bonniol, Jean-Luc 26 octobre 2017
  • Notice détaillée
    Titre : La créolisation, antidote à l'identitarisme
    Intervenant principal : Bonniol, Jean-Luc
    Edition : Centre de recherches interdisciplinaires en lettres, langues, arts et sciences humaines (Schoelcher, Martinique)
    Lieu : Schœlcher
    Date : 26 octobre 2017
    Extrait de : « Tracées de Jean Bernabé » : colloque international, du 25 au 27 octobre 2017
    Type : Vidéo - Colloque & conférence
    Résumé : En 2016, Jean Bernabé a rassemblé ses dernières forces intellectuelles pour publier un essai intitulé La dérive identariste, dans lequel il s'élevait avec force contre un certain laxisme dans l'usage du terme identité et sonnait la charge contre son instrumentalisation politique. Cette communication entend revenir, dans un premier temps, sur les ambiguïtés de la notion d'identité, dont la compréhension essentialiste (opposée à une compréhension fluide et circonstancielle) nourrit la fixité identitaire. Dans un second temps, on fera le lien entre l'argumentation de Jean Bernabé sur ce thème et son engagement au long cours dans la promotion de l'idée de créolisation. Le « miracle » de la créolisation semble résider avant tout dans cette possibilité d'échapper aux impasses de l'identification ethnique d'une réalité culturelle plurielle.
    Langue : Français
    Mots-clés : Bernabé, Jean (1942-2017) - Créolisation - Créoliste - Culture - Identité - Langues, multilinguisme, diglossie - Langues et linguistique - West Indies
    Conditions d'utilisation : CC-BY-NC-ND - Attribution - Pas d'utilisation commerciale - Pas de modification
    Provenance : Université des Antilles
Vidéo
Université des Antilles
La créolistique saisie par la question du sujet : l'intuition de Jean Bernabé
Bélaise, Max 26 octobre 2017
  • Notice détaillée
    Titre : La créolistique saisie par la question du sujet : l'intuition de Jean Bernabé
    Intervenant principal : Bélaise, Max (1960-....)
    Edition : Centre de recherches interdisciplinaires en lettres, langues, arts et sciences humaines (Schoelcher, Martinique)
    Lieu : Schœlcher
    Date : 26 octobre 2017
    Extrait de : « Tracées de Jean Bernabé » : colloque international, du 25 au 27 octobre 2017
    Type : Vidéo - Colloque & conférence
    Résumé : Jean Bernabé n'a pas manqué de poser la question du sujet en articulation avec la pensée de Saussure, de Benvéniste et d'autres mapipi de la linguistique. En effet, le créoliste martiniquais installe le sujet dans un étroit rapport à la langue. Sa position de principe : « Le sujet, autre marque de bi-ubiquité, est dans la langue et la langue dans le sujet. Ce dernier est aussi dans la culture et la culture est en lui ». Cependant, comment émerge ce sujet dans un contexte de violence qui lui a nié toute existence ? Objectivement, l'homme créole, qui a intériorisé l'idée selon laquelle la langue créole serait langue de la misère et de l'arriération ? comme le déclare l'homme de sciences (du langage) ?, peut-il s'affirmer comme sujet par l'appropriation de celle-ci ? Quel rôle assigne-t-il à la transmission en tant que processus de construction de la personne comme sujet ?
    Langue : Français
    Mots-clés : Bernabé, Jean (1942-2017) - Créoliste - Culture - Langue - Langues, multilinguisme, diglossie - Langues et linguistique - Martinique
    Conditions d'utilisation : CC-BY-NC-ND - Attribution - Pas d'utilisation commerciale - Pas de modification
    Provenance : Université des Antilles
Vidéo
Université des Antilles
La décolonisation du lieu et l'énonciation littéraire. La Caraïbe comme chronotope
Mella Febles, Pablo 15 avril 2016
  • Notice détaillée
    Titre : La décolonisation du lieu et l'énonciation littéraire. La Caraïbe comme chronotope
    Intervenant principal : Mella Febles, Pablo
    Intervenant secondaire : Bertin-Elisabeth, Cécile
    Edition : Centre de recherches interdisciplinaires en lettres, langues, arts et sciences humaines (Schoelcher, Martinique)
    Lieu : Schœlcher
    Date : 15 avril 2016
    Extrait de : « La prégnance du lieu dans la Caraïbe » : colloque, les 14 et 15 avril 2016
    Type : Vidéo - Colloque & conférence
    Résumé : Pablo Mella Febles (Philosophe, Insituto Superior Pedro Fco, République dominicaine) propose une réflexion sur la décolonisation du lieu et l'énonciation littéraire. Il s'inscrit dans le registre de l'inversion de la perspective structuraliste et propose d'enquêter sur la façon dont la constitution de la langue se réfère à diverses situations dans lesquels il est accompli l'acte de parler. En ce sens, il souligne les risques de folkloriser la voix des pauvres, où il y a une décontextualisation de la voix. Il insiste sur les politiques du lieu où le lieu est entendu comme politique à partir duquel il faut une décentralisation de la production de la connaissance et une ré-articulation des relations entre le global et le local, de l'espace et du temps pour une énonciation politique polyphonique.
    Langue : Français
    Mots-clés : Enonciation - Langue - Langues, multilinguisme, diglossie - Lieu - Voix - Langues et linguistique -
    Conditions d'utilisation : CC-BY-NC-ND - Attribution - Pas d'utilisation commerciale - Pas de modification
    Provenance : Université des Antilles
Vidéo
Université des Antilles et de la Guyane
La grammaire en rafale du créole
Bernabé, Jean 28 mai 2010
  • Notice détaillée
    Titre : La grammaire en rafale du créole
    Intervenant principal : Bernabé, Jean (1942-2017)
    Edition : Centre de recherches interdisciplinaires en lettres, langues, arts et sciences humaines (Schoelcher, Martinique)
    Lieu : Schœlcher
    Date : 28 mai 2010
    Extrait de : « Les nouvelles formes d'oralité créole » : journée d’étude, le 28 mai 2010
    Type : Vidéo - Colloque & conférence
    Description : Le créole, dans sa version scripturale actuelle utilise un système de phonèmes univoques, ce qui par la suite rend sa lisibilité contraignante. La surutilisation de la ponctuation est une solution qui permet de renforcer la lisibilité du texte. Il serait ainsi opportun d'envisager une polysémisation de l'écriture créole.
    Langue : Français
    Mots-clés : Créole martiniquais (langue) - Tradition orale - Écriture - Langues et linguistique - Guadeloupe - Martinique - 21e siècle
    Conditions d'utilisation : CC-BY-NC-ND - Attribution - Pas d'utilisation commerciale - Pas de modification
    Provenance : Université des Antilles et de la Guyane
Vidéo
Université des Antilles et de la Guyane
La grammaire en rafale du créole : débat
Bernabé, Jean 28 mai 2010
  • Notice détaillée
    Titre : La grammaire en rafale du créole : débat
    Intervenant principal : Bernabé, Jean (1942-2017)
    Edition : Centre de recherches interdisciplinaires en lettres, langues, arts et sciences humaines (Schoelcher, Martinique)
    Lieu : Schœlcher
    Date : 28 mai 2010
    Extrait de : « Les nouvelles formes d'oralité créole » : journée d’étude, le 28 mai 2010
    Type : Vidéo - Colloque & conférence
    Description : Le créole, dans sa version scripturale actuelle utilise un système de phonèmes univoques, ce qui par la suite rend sa lisibilité contraignante. La surutilisation de la ponctuation est une solution qui permet de renforcer la lisibilité du texte. Il serait ainsi opportun d'envisager une polysémisation de l'écriture créole.
    Langue : Créoles et pidgins basés sur le français
    Mots-clés : Créole martiniquais (langue) - Tradition orale - Écriture - Langues et linguistique - Guadeloupe - Martinique - 21e siècle
    Conditions d'utilisation : CC-BY-NC-ND - Attribution - Pas d'utilisation commerciale - Pas de modification
    Provenance : Université des Antilles et de la Guyane
Vidéo
Université des Antilles
La grande drive de Chimène : entre croyance et réalité
Forgeront, Amandine 27 octobre 2017
  • Notice détaillée
    Titre : La grande drive de Chimène : entre croyance et réalité
    Intervenant principal : Forgeront, Amandine
    Edition : Centre de recherches interdisciplinaires en lettres, langues, arts et sciences humaines (Schoelcher, Martinique)
    Lieu : Schœlcher
    Date : 27 octobre 2017
    Extrait de : « Tracées de Jean Bernabé » : colloque international, du 25 au 27 octobre 2017
    Type : Vidéo - Colloque & conférence
    Résumé : Chimène, personnage éponyme de la nouvelle de Jean Bernabé (2009), évolue, ainsi que l'indique le titre du recueil, dans une « drive ». Depuis la mort de sa famille, elle erre dans les rues, sans but apparent. Cette errance ou « drive » nous montre qu'il existe une forte relation entre réel et merveilleux dans l'imaginaire martiniquais. Bernabé met ici en évidence des croyances propres à sa culture en construisant un mystère autour de la démence de Chimène. Est-elle atteinte d'une maladie mentale suite à la perte de ses proches, ou est-elle frappée par le mauvais sort ? Nous tenterons d'analyser le conflit qu'il y a dans cette nouvelle entre mythe et réalité, entre réel et merveilleux.
    Langue : Français
    Mots-clés : Bernabé, Jean (1942-2017) - Croyance - Créole - Culture - Langue - Langues, multilinguisme, diglossie - Langues et linguistique - Caraïbe
    Conditions d'utilisation : CC-BY-NC-ND - Attribution - Pas d'utilisation commerciale - Pas de modification
    Provenance : Université des Antilles
Vidéo
Université des Antilles
La graphie du créole haïtien à l'épreuve du sandhi
Govain, Renauld 26 octobre 2017
  • Notice détaillée
    Titre : La graphie du créole haïtien à l'épreuve du sandhi
    Intervenant principal : Govain, Renauld
    Edition : Centre de recherches interdisciplinaires en lettres, langues, arts et sciences humaines (Schoelcher, Martinique)
    Lieu : Schœlcher
    Date : 26 octobre 2017
    Extrait de : « Tracées de Jean Bernabé » : colloque international, du 25 au 27 octobre 2017
    Type : Vidéo - Colloque & conférence
    Résumé : La graphie du créole haïtien (CH), promulguée le 31 janvier 1980, est d'ordre phonographique entre les unités phoniques et leur représentation graphique. Partant de ce principe, elle est transparente, biunivoque et construite selon le principe de la déviance maximale. Elle provoque depuis quelques années un débat, comme aux Antilles, si l'on se réfère aux dernières publications de J. Bernabé. Elle est acceptée et intériorisée mais semble problématique quant à la prise en compte des éléments hérités du français issus du phénomène de sandhi.
    Langue : Français
    Mots-clés : Bernabé, Jean (1942-2017) - Créolisation - Créoliste - Culture - Langue créole - Langues, multilinguisme, diglossie - Langues et linguistique - Caraïbe
    Conditions d'utilisation : CC-BY-NC-ND - Attribution - Pas d'utilisation commerciale - Pas de modification
    Provenance : Université des Antilles
Vidéo
Université de Guyane
La langue créole et la littérature dans le roman Atipa. Le créole guyanais d'Atipa : le pari d…
Bocage, Ernestine 01 décembre 2017
  • Notice détaillée
    Titre : La langue créole et la littérature dans le roman Atipa. Le créole guyanais d'Atipa : le pari d'Alfred Parépou : écrire en créole pour se faire comprendre de ses compatriotes guyanais
    Intervenant principal : Bocage, Ernestine
    Edition : Guyane. Collectivité territoriale (2015-....), Association des professeurs d'histoire et de géographie (France). Régionale (Guyane), Musée des cultures guyanaises (Cayenne), Association Rakaba (Guyane), Université de Guyane (2015-....)
    Lieu : Cayenne
    Date : 01 décembre 2017
    Extrait de : « Atipa, roman guyanais » : journée d'étude, le 1er décembre 2017
    Type : Vidéo - Colloque & conférence
    Langue : Français
    Mots-clés : Créole guyanais (langue) - Littérature antillaise - Littérature guyanaise française - Parépou, Alfred - Langues et linguistique - Littérature - 19e siècle
    Conditions d'utilisation : CC-BY-NC-ND - Attribution - Pas d'utilisation commerciale - Pas de modification
    Provenance : Université de Guyane
Vidéo
Université des Antilles
La méthode biographique : une réponse aux défis de cohésion sociale et d'éducation plurilingue
Molinié, Muriel 14 janvier 2016
  • Notice détaillée
    Titre : La méthode biographique : une réponse aux défis de cohésion sociale et d'éducation plurilingue
    Intervenant principal : Molinié, Muriel (1962-....)
    Edition : Centre de recherches et de ressources en éducation et formation (Les Abymes, Guadeloupe)
    Lieu : Pointe-à-Pitre
    Date : 14 janvier 2016
    Type : Vidéo - Colloque & conférence
    Résumé : Muriel MOLINIE (Professeur, Université Sorbonne Nouvelle Paris 3), spécialisée dans la recherche-action en éducation plurilingue, présente la méthode sociobiographique. Partant de son expérience, elle analyse sa trajectoire de chercheuse à partir de laquelle elle développe la méthode sociobiograhique et son champs de recherche en didactique des langues et des cultures et plus particulièrement dans celui du plurilinguisme et de l'interculturel. Elle insiste sur l'importance de reconnaître les multiples facettes de notre diversité (le plurilinguisme, le pluriculturalisme de nos sociétés).
    Langue : Français
    Mots-clés : Biographie - Cohabitation intergénérationnelle - Communication interculturelle - Education - Inter-disciplinaire - Multilinguisme - Sociodidactique - Langues et linguistique -
    Conditions d'utilisation : CC-BY-NC-ND - Attribution - Pas d'utilisation commerciale - Pas de modification
    Provenance : Université des Antilles
Vidéo
Université des Antilles et de la Guyane
La notion de douane lexicale et ses conséquences sur la problématique de décréolisation
Bernabé, Jean 06 mai 2010
  • Notice détaillée
    Titre : La notion de douane lexicale et ses conséquences sur la problématique de décréolisation
    Intervenant principal : Bernabé, Jean (1942-2017)
    Edition : Centre de recherches interdisciplinaires en lettres, langues, arts et sciences humaines (Schoelcher, Martinique)
    Lieu : Schœlcher
    Date : 06 mai 2010
    Extrait de : « Charnières et frontières du territoire » : séminaire, le 6 mai 2010
    Type : Vidéo - Colloque & conférence
    Description : Jean Bernabé tire un portrait assez terne mais selon lui réaliste de la décréolisation ayant lieu dans les anciennes colonies françaises. Il nuance son statut de langue en expliquant que la Martinique n'est pas un territoire bilingue mais diglotte. Il souhaite alarmer sur cette situation car pour lui, la décréolisation relève d'un concept idéologique.
    Langue : Français
    Mots-clés : Créole martiniquais (langue) - Décréolisation - Langues et linguistique - Sociologie, anthropologie - Guadeloupe - Guyane Française - Haïti - Martinique - 21e siècle
    Conditions d'utilisation : CC-BY-NC-ND - Attribution - Pas d'utilisation commerciale - Pas de modification
    Provenance : Université des Antilles et de la Guyane

Save search

The label for the saved search.
The interval in which you want to receive notifications of new results for this saved search.

Recherche

25276 documents en libre accès
Trier par
Recherche avancée
179 résultats 9 / 18